#7 - Kingsday 2017, Good Food & Baby Chicks

NL: Deze week begon rustig; we aten een heerlijke teriyaki biefstuk salade, ik ging naar mijn werk op maandag en dinsdag, en maandagavond maakte ik eindelijk een nieuwe tekening.

ENG: The week started normally; we made the most delicious teriyakibeef salad, I went to work on Monday and Tuesday, and on Monday night I made a new drawing. 
 Woensdag sprak ik met Ineke af in Hoorn om bij te kletsen en s' avonds lakte ik mijn nagels in Koningsdag stijl. 

On Wednesday I met Ineke in Hoorn for a little catching up, and that evening I painted my nails in the Kingsday theme for the next day. 
 Op donderdag was het zover: Koningsdag! Ik was ontzettend bang dat het de hele dag hard zou gaan regenen maar dat was totaal niet het geval gelukkig. De zon brak zelfs af en toe door! Samen met Maikel en zijn collega's zat ik op een zogenaamde partyboot die door de grachten van Amsterdam vaarde. Zo leuk was dat! De muziek was goed, er was wijn en bier en iedereen was ontzettend gezellig :) 

On Thursday it was Kingsday here in The Netherlands. We celebrate the King's birthday on this day and everybody dresses up in orange and parties together. I spend the day on a boat through the canals of Amsterdam with Maikel and his college's. It was such a fun time! The music was great, there was free wine and beer and everybody was so nice :)
Vrijdag heb ik gewoon gewerkt en zaterdag hebben we sushi gemaakt bij mama en RenĆ©. Was leuk om hen weer te zien en bij te kletsen. ƉƩn van de kippen van mama en RenĆ© was aan het broeden en gisteren kwam het eerste ei uit. Zo schattig! Vanmorgen kreeg ik een foto doorgestuurd dat het tweede ei ook was uitgekomen. Kijk ze samen zitten, te lief! šŸ˜šŸ˜

On Friday I went to work and on Saturday we went to my mom's house to make sushi. It was nice to see them again and catch up. Also! One of their chickens was hatching her eggs and that day the first baby chick was born. So cute! Today my mom sent me a picture of the second baby chick that was born. Look at them sitting cozy together, too cute!šŸ˜šŸ˜ 

Wat hebben jullie met Koningsdag gedaan?
What was your highlight of this week?

New Fashion Illustrations

NL: Het is alweer meer dan een maand geleden sinds ik een overzicht van mijn mode illustraties op de blog deelde. Natuurlijk zijn al mijn illustraties ook te zien op mijn Instagram account, maar omdat niet iedereen (vooral van mijn familie) Instagram gebruikt, wil ik hier ook om de zoveel tijd een overzicht plaatsen šŸ˜Š

Ik heb de afgelopen tijd wat nieuwe stijlen uitgeprobeerd. Zo tekende ik voor het eerst een champagne fles om 1000 volgers op Instagram te vieren, maar ook tekende ik twee parfumflessen en twee complete outfits. Kijken jullie mee?

ENG: It's been a month already since I shared my fashion illustrations on the blog. Of course you can also find all the illustrations on my Instagram, but because not everybody (especially my parents and other family members) use Instagram, I like to share my illustrations here as well from time to timešŸ˜Š

Lately I've tried out some new styles. I drew a champagne bottle for the first time to celebrate 1K followers on Instagram, but I also drew two parfum bottles and two complete outfits. Let's have a look shall we?
 De Victor&Rolf Flowerbomb parfum fles vond ik geweldig om te tekenen. Dit was overigens ook de eerste keer dat ik op A4 formaat tekende en dat ging zoveel beter dan ik had verwacht. 

The Victor&Rolf Flowerbomb parfum bottle was so much fun to draw! This was also the first time that I drew on a A4 format paper, and it went much better than I thought. 
1000 volgers op Instagram was echt een mijlpaal en daarvoor wilde ik een feestelijk tekening maken. Nou is zwart-wit misschien niet super feestelijk, haha! Maar de champagne fles zelf wel vinden jullie ook niet?

1K followers on Instagram ment so much to me, so I wanted to draw something festive. Okay, maybe the black and white isn't that festive, haha! But the champgne bottle itself ure is, right?

In samenwerking met BFAY maakte ik bovenstaande outfit collage. Willeke, de oprichter van BFAY, had mij een canvas tas en een super schattig kettinkje opgestuurd ter promotie van haar website. Ik vind het tof dat ze zoveel doet om haar website van de grond te krijgen en daarnaast vind ik dat jonge ondernemers elkaar een beetje moeten steunen ;) Dus maakte ik deze collage voor haar. 

This drawing was made for a collaboration with BFAY. Willeke, the owner of BFAY, had sent me a cute canvas bag and a necklace to promote her website. I admire how much she does for the start of her website and I also think that young entrepreneurs should support each other, so I made this illustration for her.  
 Nog een parfum fles! Dit van Marc Jacobs omdat het ontwerp mij echt deed denken aan Pasen. Ik was behoorlijk moe de avond dat ik dit tekende dus het is niet mijn beste werk, maar ach, dat hoort er ook bij. 

Another perfum bottle! This time is a design of Marc Jacobs which made me think of Easter. I was really tired the night that I drew this bottle so it's definitely not my best work. But I think that's part of it as well. 
 Terwijl het buiten regende zat ik met mijn gedachten bij de zon. Outfit collages zoals deze en die ik voor BFAY maakte bevallen goed, dus dat ga ik zeker vaker doen :)

While it was raining outside, I was with my mind on a tropical island while I drew this outfit. I really like collages like this so I'll illustrate more this summer for sure :)
 Geen speciale beschrijving bij dit illustratie. De ananasschoen van Dolce&Gabbana moest ik gewoon tekenen haha!

No special comment for this illustrations. The pineapple heel just had to be drawn
 En dan de meest recente illustratie: de Prada Cahier Astrology bag. Ik weet nog niet of ik deze echt leuk vind... misschien als ik hem later met waterverf inschilder. 

And the most recent illustration: the Prada Cahier Astrology bag. I don't know if I like this illustrations... maybe if I overdraw it with watercolors.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Op dit moment zit ik weer een beetje in een illustratie dipje. Ik merk dat ik dat om de zoveel tijd heb, dan ben ik eerst mega enthousiast en lukt het tekenen heel goed, dan raakt de inspiratie zoek, en daarna vind ik het heel lastig om weer te beginnen... Totdat ik de knoop weer doorhak en het verhaal opnieuw begint. Op dit moment zit ik bij het punt dat ik het lastig vind om weer te beginnen en de knoop met worden doorgehakt. Dat klinkt makkelijk maar het is een behoorlijk blokkade om doorheen te komen. Soms heb ik ook het idee dat de prestatie die ik wil leveren op Instagram de overhand heeft en ik daardoor een beetje het plezier van het rommelig illustreren verlies. Steeds als ik namelijk aan een nieuwe illustratie begin dan moet het mooi worden zodat ik het op Instagram kan plaatsen. Er is letterlijk geen tijd voor slechte illustraties omdat ik het vreselijk vind als er meer dan 5 dagen niks op Instagram komt....Ik denk dat dat ook de reden is dat ik niet lekker kan doodlen of vrij schetsen. Dat is zonde, want zo zal ooit het plezier van het tekenen verloren gaan. Zo ver wil ik het niet laten komen, dus de knop moet om en straks ga ik in de stad een apart schetsboek kopen voor doodles en schetsen (want een nieuw schetsboek geeft sowieso al motivatie) en wie weet deel ik binnenkort mijn schetsen ook wel met jullie en op Instagram. Hebben jullie ook soms het idee dat het presteren op social media of bij andere hobbies jullie teveel kost?

Outfit | Comfort is my second name

 NL: De belangrijkste eis waar mijn outfits aan moeten voldoen voordat ik er mee de deur uit ga, is dat ze comfortabel zijn. Tijdens het fietsen, rennen naar de bus, het ontmoeten van klanten op werk enzovoorts, wil ik mij op mijn gemak voelen. Deze trui is naar mijn idee de definitie van comfort; hij is oversized, warm en zacht. Perfect voor regenachtige weekenden en de dagen dat ik thuis werk :)
Het is alleen wel echt een trui voor in de winter en ik merk dat hij nu al snel te warm is. Daarom combineerde ik hem met mijn nieuwe witte Allstars en rolde ik mijn broek op. Zo voelde het toch nog een beetje als een lente outfit. Over lente gesproken, kan het alsjeblieft stoppen met regenen??

ENG: The most important requirement for my outfits is that they have to comfortable. When I'm riding my bike, run to the bus, have a meeting with clients or whatever, I want to feel comfortable and not worry about the way I look. This sweater is in my opinion the definition of comfort; it's oversized, warm and soft. Perfect for rainy weekends and the days that I work at home :) 
The only problem is that this sweater is already getting too warm for the spring days. That is why I combined it with my new Allstars and rolled-up jeans. This way it felt a little bit like a spring outfit after all. Speaking of spring, can it please stop raining every day??? 
Sweater: ONLY
Jeans: H&M
Shoes: Allstars
Bag: TreasureBox 
Bracelet: My-Jewellery

In wat voor outfit voel jij je het meeste op je gemak?
What kind of outfit is most comfortable to you?

#6 - Sushi, a good book and being healthy

NL: Tweede Paasdag heb ik niet veel bijzonders gedaan. De dag bestond uit serie kijken, een workout en beetje opruimen. Om me toch nog een klein beetje nuttig te voelen werd besloten om s' avonds sushi te maken. Het gaat steeds beter :) We proberen nu ook nieuwe combinaties zoals rosbief met mayonaise, teriyaki saus en bosuitjes. 

ENG: On the 2nd day of Easter I didn't do much. I watched some series, did a small workout and cleaned up a bit. Because I didn't want to useless at the end of the day I decided to make sushi for diner. I'm getting better at it already! :) We also try new combinations now, like roast beef with mayonaise, teriyaki sauce and spring onions. 
Dinsdag, woensdag en donderdag gingen erg snel voorbij. Ik heb niks bijzonders gedaan die dagen, alleen gewerkt en mijn twee blogs samengevoegd zodat het er nu weer eentje is.

1+2. Op vrijdag zag ik bij de Hema allemaal Koningsdag accessoires hangen. Meestal ben ik te laat en probeer ik op de dag zelf nog wat te kopen, maar dan is vrijwel alles altijd op. Dus besloot ik om nu maar direct twee haarbanden mee te nemen. Nu kan ik nog kiezen welke ik wil dragen haha.
3. Bijna weekendddd!

On Tuesday, Wednesday and Thursday I didn't do anything special that I wanted to take photo's of. Just work and transfering the articles from SketchNStyle blog to this one. 

1+2. On Friday I saw that there are already Kingsday accessoiries in stores. Normally I'm too late to buy them because I always decide on the day itself what I want to get and then it's already sold out. This time I won't let that happen. So I bought two hairpieces to choose from. 
3. Almost weekenddd!!
1. Maikel deed dit weekend mee aan Mudmasters. Hij heeft 12km gelopen, veel obstakels getrotseerd, en het helemaal afgemaakt. Ik ben trots op hem. 
2. Onderweg naar huis vanaf Mudmasters zagen we deze aparte boom, met witte en roze bloemen die heel mooi in elkaar overliepen. 
3. Snapchat had weer leuke filters deze week, waaronder deze met Bugs Bunny en Lola haha.

1. My boyfriend attended the Mudmasters event this Saturday. He ran 12km and overcame many obstacles. I'm very proud of him that he made it all way 'till the end. 
2. On our way home we saw this pretty tree. I had never seen one like this before were the leafes are half white and half pink. 
3. Snapchat had some fun filters again this week. This one is with Bugs Bunny and Lola. 
1. Ik ben begonnen in dit geniale boek van Paulien Cornelisse. 'De verwarde Cavia' heet het. Echt een aanrader als je op kantoor werkt, dan zul je veel situaties herkennen. 
2. Ik probeer weer minstens 1x per week een workout te doen. Binnenkort zal ik mijn favoriete workout videos met jullie delen, die je gewoon thuis kunt doen zonder extra spullen. 
3. Ook probeer ik weer wat gezonder te eten. Voldoende vitamines binnenkrijgen helpt hopelijk mijn energie level en om mijn huid schoon te houden :) Vandaag maakte ik deze smoothie.

1. I started reading this genius book by Paulien Cornelisse. I don't know if it's translated to English as well. But if it is, make sure to read it! It's so recognizable for people who work in the office. It's called: The confused guinea pig. 
2. I started to work out at least once a week again. I will share my favourite at-home-workout videos with you soon. 
3. I also try to eat more healthy again, and I hope it has a positive effect on my energie level and skin. Today I made this mixed berries smoothie. 

Wat was jullie hoogtepunt van deze week?
What was your highlight of this week?

Favourite Coachella 2017 Outfits

NL: Vorig weekend en dit weekend vond het Coachella Valley Music And Arts festival plaats. Hoewel het steeds meer de vraag is of dit festival nou draait om de muziek of de outfits van de vele celeberties, het is en blijft een mooi feestje en ik zou er zelf ook echt graag eens heen gaan. Ik vind het elk jaar weer erg leuk om alle festivaloutfits van Coachella te zien en alvast wat inspiratie op te doen voor het Nederlandse festivalseizoen. Deze zomer ben ik van plan om in ieder geval drie festivals te bezoeken: Indian Summer, Solar Weekend en Mysteryland.

Hoewel het internet al vol staat met alle Coachella outfits, wil ik toch mijn favorieten met jullie delen. Dus bij deze; een overzicht van de beste Coachella outfits van 2017.

ENG: Last weekend and this weekend was the Coachella Valley Music And Arts festival. Even though there's more and more discussion on wheter people come to this festival for the music or to be seen, it's still very populair and the line-up is awesome. I'd love to go to Coachella some day. For now I'll keep with watching all the pictures and videos on social media. The festival outfits are always so cool and a great inspiration for our own outfits this summer. I'm excited to visit Indian Summer, Solar Weekend and Mysteryland this year. 

Even thought the internet is already full of the Coachella outfits, I would still like to show you my favourites. So here it is; an overview of the best Coachella outfits of 2017. 

Pictures from Elle, Stylecaster and Popsugar


Welke festivals gaan jullie dit jaar bezoeken?
Which festivals are you visiting this year?

Easter Outfit & Food

NL: Het Paasweekend is voorbij gevlogen, zoals dat eigenlijk bij alle feestdagen zo gaat. Wel was het weer een erg gezellig weekend. Op 1e Paasdag kwam de familie bij elkaar voor de traditionele Paasbrunch. Een perfecte gelegenheid om mijn nieuwe blazer van de Zara te dragen. Ik ben helemaal verliefd op de felroze kleur! Eindelijk weer eens een outfit met wat meer kleur, daar wordt het nu toch wel tijd voor. Helaas was het wel koud en bewolkt buiten, maar de sfeer binnen maakte alles goed. Het eten was weer heerlijk en het is altijd leuk om weer een beetje bij te kletsen :) Op 2e Paasdag hebben we vooral gerelaxt en s' avonds maakte ik sushi, dat gaat trouwens steeds beter. Wat hebben jullie met Pasen gedaan? En wat vinden jullie van mijn outfit?

ENG: This Easterweekend went by so fast, like holidays always do. But I had a great time. On the first day of Easter the family came together for the anual Eatser brunch. I great opportunity to wear my new jacket from Zara. I'm in love with this neon pink color! Finaly an outfit which is more colorful, it's about time for that now. Unfortunately the weather was not so good; cold and cloudy. But the overall atmosphere was amazing and the food was delicious once again :) On the 2nd day of Easter I just relaxt and in the evening we made sushi. I'm getting better at it now. What did you do this Easter? And how do you like my outfit?

 Jacket: Zara
Dress: Zara
Bag: Michael Kors
Shoes: Omoda

#5 - Veel lekkers, tulpenvelden en het begin van Pasen

 Op maandag startte ik de week met een Latte Macchatio en Oreo donut. Deze donuts hadden ze al een tijdje in de kantine liggen en ik was zo benieuwd. Hij was uiteindelijk wel lekker maar niet heel speciaal. 

Dinsdag was verder een normale werkdag en daarna ben ik met Ilse naar de film: Het Verlangen, geweest. Omdat Chantal Jansen erin speelt had ik wat twijfels maar de film was beter dan ik had verwacht. Ook best een serieus verhaal :) 
 1. Woensdag was ik weer vrij van werk, heerlijk is dat! Ik begon de ochtend met het illustreren van een outfit. De illustratie was voor Willeke van BFAY. Zij had mij een tas gestuurd (die je ook op de tekening ziet) en gevraagd of ik een foto met de tas wilde delen op Instagram. Toen heb ik voorgesteld om de tas in een outfit te verwerken en dat vond ze een leuk idee. 
2. Met Charlotte en Julia sprak ik in de middag af om te gaan lunchen bij Klein Parijs. 
3. Daarna gingen we nog even de stad in en kocht die deze twee korte broeken. Ze zijn 'high waist' en zitten heerlijk. Nu kan ik al helemaal niet meer wachten op het mooie weer ;)
 1. Op donderdag heb ik besloten dat ik even geen chocoalde croissants/donuts/koeken ect. wil kopen maar in plaats daarvan elke dag een smoothie en fruit koop of meeneem. Ik begon direct en kocht bij de Hema een bananen+kiwi smoothie.
2. Op Pinterest kwam ik deze quote tegen. Helemaal mee eens!
3. Ook kocht ik bij de Hema aardbeien. Die waren daar maar 2,75 euro ipv 3,99 bij de AH. En ze smaakten heerlijk. 
 1. Vrijdag was het super rustig in de trein vanwege Goede Vrijdag. Ik vond het wel lekker zo rustig wakker worden in een bijna lege coupĆ©.
2. Onderweg reed de trein langs allemaal mooie tulpenvelden. Zelf lukte het me niet om een goeie foto te maken, maar van mama kreeg ik deze. Spectaculair met die donkere lucht op de achtergrond. 
3. Om te vieren dat het bijna Pasen was, werden er op het werk paaskoeken uitgedeeld. 
 1. Vrijdagavond wilde ik graag wat in de Paassfeer tekenen maar ik had weinig inspiratie. Uiteindelijk startte ik een ruwe schets van de Marc Jacobs HONEY parfumfles, en die werd nog best mooi. 
2. Zaterdag ging ik met Maikel naar Batavia stad. Maikel lekker autorijden en ik die Paas Snapchat filter testen haha. 
3. In de avond sprak ik af met Charlotte en Julia voor een diner. We hadden heerlijke beef salade en pasta. Het was super gezellig :)
Maikel en ik onderweg naar Batavia Stad šŸ˜

Vandaag, zondag, hebben we Pasen met de familie gevierd. Daarover maak ik een aparte post ergens de komende dagen. Ik moet zeggen dat ik deze wekelijkse overzichtjes echt leuk begin te vinden, en ik ben blij dat ik ook deze blog wat vaker kan bijwerken. Door werk en het tekenen is SketchnStyle een beetje op de achtergrond geraakt en daar baal ik van, maar ik houd het gewoon echt niet meer bij om twee blogs te updaten en daarnaast te tekenen. Daarom denk ik er toch weer over om de berichten van SketchnStyle naar deze blog te verplaatsen en weer als Ć©Ć©n blog verder te gaan... 

Lastig lastig....
In ieder geval! Morgen nog lekker een extra vrij dagje. Geniet ervan allemaal! xxx

Rediscover you closet - 30-days outfit challenge


NL: Toen ik besloot om minder kleding te gaan kopen, kwam ik voor een dilemma te staan. Namelijk dat ik steeds meer het idee kreeg dat ik niks leuks had om aan te doen. Ik heb hier om de zoveel tijd "last" van en meestal plande ik dan gewoon die middag een shopping tripje in. Maar nu ik per seizoen maar 5 niet-basic kledingstukken mag (en wil) kopen, moest ik toch echt een andere oplossing bedenken. Ik deed mee aan de 30-dagen outfit challenge en ben er na de challenge van overtuigd dat een deel van de kledingcrisis die wij s' morgens ervaren hiermee kan worden opgelost.

ENG: When I decided to start shopping less, I had mostly difficulty with what to wear every morning. After a while I got the idea that I had absolutely nothing to wear anymore. Before, when I had this "problem" I would you plan a shopping trip after school. But now that I'm only allowed to buy 5 non-basic items per season I have to find other ways to solve it. I accepted the 30-days outfit challenge and now that it's finnished I'm convinced that this challenge can solve a big part of our morning clothing crisis. 

Het doel van de challenge:
Het doel van de 30-dagen outfit challenge is dat je je kledingkast weer herontdekt. Door middel van dagelijkse kledingchallenges wordt je uitgedaagd om nieuwe combinaties te proberen en/of oude kledingstukken uit je kast opnieuw te dragen. Zo kom je erachter dat bijvoorbeeld dat ene blouseje dat je eigenlijk al een jaar niet meer aanhad, toch nog steeds leuk staat.

What is the challenge about:
The idea of this challenge is for you to rediscover your closet. Thank too the daily outfit challenges you are pushed to try new conbinations and too reuse old clothes that you forgot about.
Zo werkt het:
Elke dag staat er een nieuwe richtlijn voor je klaar die je op de Ć©Ć©n of andere manier moet zien te verwerken in je outfit. Bijvoorbeeld: draag vandaag iets met een bloemenpatroon.
Het is leuk om deze challenge samen met vriendinnen te doen en je door elkaars outfits te laten inspireren. Wij zaten met elkaar in een Whatsapp groep en stuurde elke morgen foto's van onze outfit in deze groep. Je kunt zelf richtlijnen toevoegen en de challenge daardoor uitbreiden of aanpassen. Mijn groepje had er bijvoorbeeld voor gekozen om de weekenden eruit te laten zodat je ook nog de tijd hebt om een dag lekker in je pyjama te hangen haha. Om goed overzicht te houden van de challenge had Ć©Ć©n van mijn vriendinnen een schema gemaakt, dat zag er zo uit:

This is how it works:
Every day you have new guidelines to base your outfit on. For example: wear something with a flower design. 
It's fun to do this challenge with your friends and to get inspired by each others outfits. My friends and I had created a chatgroup to share outfit pictures in. You can change the guidelines of the challenge together and maybe add some new ideas for outfits. For example: we had decided to not do this challenge on the weekends because most people didn't have the time on those days or they staying in their pyjama haha. To not get confused about the days, a friend of mine made the following schedule:

Week 1 Monday:  Introduce yourself - wear an outfit that defines you.
               Tuesday: Flannel - wear an outfit with a plaid or flannel design
               Wednesday: Blue denim - wear an outfit with at least on blue denim item
               Thursday: Something new - create an outfit around your lastest purchase
               Friday: Knitwear - scarves, sweaters, cardigans, hats, anything knitted

Week 2 - Monday: Head Strong - Pick a hat or head piece and make it the center of your outfit
               Tuesday: Tuck it - Tuck your shirt in your pants/skirt
               Wednesday: Mean Girls - On Wednesdays we wear pink
               Thursday: Flower Power - no explanation needed I think šŸ˜‰
               Friday: Tomgirl - try a boy-ish look

Week 3 - Monday: My happy colour - whichever colour makes you happy, make it your centerpiece
               Tuesday: Business Casual - wear something with a white collar
               Wednesday: Ninja - wear all black
               Thursday: Lacy - Wear at least one piece with lace
               Friday: Nerdvana - Pick a piece of clothing to show off your nerdier side

Week 4 - Monday: Oversized Chic - Giant clothing can be both comfortable and fashionable
               Tuesday: Pop of red - Make sure it's tiny and popping
               Wednesday: Pattern Play - Try to mix 2 or more prints
               Thursday: Hot Hips - wear something with a high waist
               Friday: Last outfit - be inspired by somebody else's former outfit
De outfitfoto's van mij in dit artikel zijn allemaal gemaakt toen ik zelf een paar weken geleden mee deed aan de challenge. Het is wel duidelijk dat ik nog met mijn hoofd bij de winter zat, want alle outfits zijn zo donker. Het lijkt me dan ook leuk om deze challenge nog eens te doen in de zomer.
Ik kan het iedereen aanraden om met deze challenge mee te doen, ook als je elke ochtend prima weet wat je wilt dragen. Het is een leuke manier om nieuwe kleding combinaties te bedenken, je te laten inspireren door de outfits van anderen, en om vergeten kleding te herontdekken.

All the pictures in this article are from when I attended the challenge myself a few weeks ago. It's clear that my mind was still in the wintermood, all the outfits have dark colors...I think it will be fun to do this challenge again during the summer. 
I can recommend this challenge to everyone, also to the people who know exactly what they want to wear every day. It's just a fun way to rediscover your closet, try out new combinations and get inspired by other people's outfits



Lijkt het jou leuk om deze challenge te doen?
Would you like to try this challenge?

Weekoverzicht #4 - Zomerse dagen, Flowerbomb en de 1e BBQ van 2017

1. De week begon al direct met zonnig weer, dinsdagmiddag hebben mijn collega en ik dan ook in het zonnetje pauze gehouden. 
2. De glas-in-lood ramen van het gebouw waar ik werk zijn zo mooi als de zon erop schijnt!
3. Helaas was het nog niet direct warm genoeg om zonder winterjas naar buiten te kunnen. 
1. Woensdag had ik enorme trek in ijs, dus kocht ik Ć©Ć©n van de nieuwe smaken van Ben&Jerries. Een aanrader als je van brownies en zoute karamel houdt. 
2. Donderdag na werk ben ik met papa en Joost bij De Linde wat gaan eten. De haassatĆ© daar is ZO lekker! 
3. Vrijdag begin ik standaard met een Latte Macchiato en een chocolade croissant <3  
Toen ik thuis kwam lag er een speciaal pakketje op mij te wachten! Namelijk de nieuwe Glamour verpakt in een Victor&Rolf doos met daarin ook een miniatuur versie van de Flowerbomb geur. Zo schattig dat kleine parfum flesje en de geur is heerlijk!
1. Om het weekend te vieren maakte ik sushi met zalmsalade en tonijnsalade. 
2 + 3. Daarna ging ik aan de slag met de illustratie voor mijn oom en tante die zaterdag hun 25-jarig huwelijk vierde. Het is wel duidelijk waardoor ik geĆÆnspireerd ben, of niet ;) 
Dit was de eerste keer dat ik een parfum fles tekende dus ik had geen idee of het wat zou worden. Maar toen ik eenmaal bezig was ging het erg goed en ik moet eerlijk bekennen dat ik het tekenen van de bloemen zelfs wat lastiger vond dat de parfumfles zelf hahaha!
Het resultaat! :) 
Zaterdag was dus het huwelijksfeest en het was heerlijk weer! Iedereen had wat te eten meegenomen waardoor er een groot buffet was. Ook kregen we een jambe workshop, dat was echt zo leuk om te doen. Iedereen deed enthousiast mee en ik was verbaasd dat er al na een paar keer oefenen echt een goed ritme ontstond. 
1. Zondag was de warmste dag, maar liefst 20 graden! Van die gelegenheid maakte ik mooi gebruik om mijn nieuwe Allstars te dragen. 
2. Zomerse selfie.
3. Mijn nieuwe felroze nagellak van Chanel is perfect voor de lente/zomer. Zo'n vrolijk kleurtje <3
We sloten het weekend af met de eerste BBQ van 2017. Zo in de zon voelde het echt als een zomerse avond, en ja, die garnalen spiesjes waren heerlijk ;) Dat er nog veel van dit soort avonden mogen volgen. 

Heb jij ook zo genoten van het zomerse weer afgelopen week?