Let it snow, let it snow, let it snow (I'm back!!)

 (English below) Na bijna een maand niet te hebben geblogd ben ik terug!! Vlak voor mijn reis naar Sri Lanka schreef ik de laatste post, 7 december kwamen we terug in Nederland en sinds dat moment heb ik het ontzettend druk gehad. Ik had misschien wel tijd kunnen maken om te bloggen, maar mijn hoofd stond er niet naar en ik moet zeggen dat ik ook echt ontzettend moe was. De reis door Sri Lanka was ontzettend mooi en daar komen zeker nog artikelen over (waarschijnlijk in het nieuwe jaar), maar het was ook best zwaar omdat het reisschema heel vol was. Toen we thuiskwamen op 7 december stortte we ons direct in meerdere verjaardagen, de kerstmarkt, een familie photoshoot, het afronden van de hypotheek aanvraag, werk, het kopen en versieren van de kerstboom, en het inhalen van gemiste stijldanslessen.
Om toch een beetje te kunnen uitrusten ga ik nu vrijwel elke dag om 21:30 naar bed. En dat helpt! Ik voel me een stuk beter en uitgerust. Daardoor kreeg ik afgelopen weekend ineens weer zin om te gaan bloggen. Toen het ook nog ging sneeuwen kwamen de blogkriebels al helemaal weer opzetten. Dus nu zit ik lekker met een kop thee en de Sky Radio Xmas op de achtergrond deze blogpost te typen.

Wat gaaf hรจ, dat het zaterdagnacht ineens begon te sneeuwen! Ik sliep al toen het begon maar zondagochtend werden we waker in een witte wereld. Maikel en ik gingen na het ontbijt direct naar buiten voor een wandeling door de sneeuw. Heerlijk en zo ontzettend mooi! Dit maakt de kerstsfeer helemaal compleet. We sloten de wandeling af met warme chocomelk en appeltaart met slagroom ๐Ÿ˜⛄Hebben jullie nog genoten van de sneeuw?

English: After almost a month of radio silence on the blog I'm backk!!! Before my trip to Sri Lanka I wrote the last post, on the 7th of December landed back in Holland and since then it has been so crazy busy. Maybe I could've made time for blogging, but my mind was not set on it and I was super tired as well. The trip through Sri Lanka was awesome and I'll definitely write about that (probably in the beginning of the new year). The schedule that we had though was super full so we had no time to relax during the trip. When we came back on the 7th of December we dove right into several birthdays, a Christmas market, a family photoshoot, work, buying and decorating the Christmas tree, signing the mortgage and catching up with ballroom dancing. To get my rest anyway I went to bed at 21:30 every evening. That really helped! I feel better and also well-rested. So the blogging vibes came back and when it started snowing this week I just knew it was time to get back to the blogging world. So now I'm sitting in the living room with a cup of tea and the Xmas radio on the background, writing this post. 

How cool that it snowed this weekend!! I already slept when it started on Saturday night and I woke up Sunday morning in a white world. My boyfriend and I had the most beautiful walk in the snow that day! This gives me even more Christmas spirit. We ended the walk with a cup of hot choco and apple pie ⛄๐Ÿ˜Has it already snowed in your country?
 I ๐Ÿ’ SNOW

1 opmerking

Bedankt voor je reactie!
Thank you for your comment!