My Merry Morning

Als jullie dit lezen zijn Maikel en ik onderweg naar België voor ons weekendje Brugge! Ik heb er ZO veel zin in! Het is alweer een tijdje geleden dat Maikel en ik samen een weekendje weg zijn geweest en rond deze tijd van het jaar hebben we nog nooit samen een stedentrip gemaakt. In Brugge begint dit weekend de kerstmarkt dus dat maakt het extra leuk! Ik verwacht allemaal mooie decoratie, kerstmuziek, gezelligheid en lekker eten. Hopelijk heb ik niet al te hoge verwachtingen haha!

 De feestdagen komen er aan en dat merk je aan alles. Veel mensen willen elkaar nog zien voor het nieuwe jaar, bedrijven organiseren diners of feesten, en er zijn zoveel leuke activiteiten om te doen in november en december: schaatsen, naar de Last Christmas film, het huis decoreren, kerstmarkten bezoeken, kerstkaarten maken en ga zo maar door!

 Tijd voor een nieuwe outfit post! Ik probeer nu weer wat vaker foto's te maken van mijn outfits en dat gaat best goed :) Bij deze outfit heb ik wel nog steeds de twijfel of het nou een leuk idee was om bruine laarsjes te dragen onder een identieke kleur blouse haha. Ik denk dat ik volgende keer toch maar weer voor zwarte enkellaarsjes ga. Maja, als je niet experimenteert met kleding dan kom je ook nooit op nieuwe inzichten. Nietwaar? 😉

 Afgelopen dinsdag stond ik op tijd op en liep naar Elswout, het landgoed vlak bij ons huis. Voor mijn Instagram (en blog) wil ik proberen het wat serieuzer aan te pakken en daar horen goeie foto's bij. Meestal laat ik mijn foto's door Maikel maken, maar die werkt gewoon 40 uur in de week. Het werd dus me, myself en de tripod standaard haha!

Onderweg naar Elswout zag ik bovenstaand huis in de weilanden liggen, hoe fijn moet het zijn om daar te wonen. Op het platteland, maar toch ook slechts 10 minuten van de stad verwijderd.

 Deze foto's heb ik echt 10 minuten geleden gemaakt! De zon kwam door en na dagen van regen en donkere wolken greep ik direct mijn kans om wat foto's te maken. Afgelopen dinsdag heb ik mijn zomerkleding opgeruimd en de winterkleren tevoorschijn gehaald. Daar zat ook deze trui bij en ondanks dat hij eigenlijk nog te warm is voor deze tijd van het jaar kon ik het niet laten om hem vandaag al te dragen. Truien met een kol of hoge hals zijn zooo comfy! Hier ga ik de hele herfst/winter in leven haha!

 Ik heb zojuist even in het archief van mijn blog gekeken en zag dat de laatste keer dat ik een outfit-blogpost plaatste in juni is geweest, 6 juni 2019 om precies te zijn. Dat is lang geleden! Vroeger (in 2014/2015) plaatste ik bijna iedere week wel één a twee keer een outfit artikel. Bijna alle bloggers die ik toen volgde deden dat. Nu zie je bijna geen outfit-blogposts meer omdat iedereen zijn outfits met één enkele foto laat zien op Instagram. Ach ja, tijden veranderen maar ik vind het nog steeds leuk om af en toe een outfit hier te blijven delen :)

 (English below) Alweer een tijdje geleden kocht ik deze jurk van My-Jewellery. Ik had tot nu toe altijd alleen sieraden van dit merk maar hield al een tijdje ook de webshop in de gaten qua kleding. De laatste maanden hebben ze zoveel leuke dingen toegevoegd!

(English below)Vorig jaar rond deze tijd kocht ik op de Ijhallen markt deze geruite broek en het is één van mijn allerbeste aankopen. Ik hou van de retro stijl die de broek aan een outfit geeft. Vandaag deel ik met jullie twee outfits waarin ik deze broek combineerde. Beide zijn geschikt voor de herfst, al droeg ik ze ook al afgelopen lente. Welke van de twee outfits is jou favoriet?

 (English below) Ik weet niet wat er met de kwaliteit van deze foto's is gebeurd, maar ze zijn veel brokkeliger dan gewoonlijk... Dat ga ik even in de gaten houden want dit is natuurlijk niet de bedoeling. Maargoed! Hoe is jullie (werk)week tot nu toe? Die van mij nogal rommelig.

 (English below) Deze F.R.I.E.N.D.S. trui kocht ik afgelopen maart op Etsy. In januari begonnen we met het kijken van de serie en ik moet zeggen dat ik sceptisch was. Amerikaanse sitcoms zijn niet zo mijn ding. The Big Bang Theory heb ik ooit geprobeerd te kijken en ik vond er niks aan, zelfde geldt voor How I Met Your Mother. Het neppe gelach op de achtergrond en de voor de hand liggende humor maakt dat ik snel weg zap. Maar F.R.I.E.N.D.S. heeft mijn hart gestolen.

Toen ik mijn zomerkleding in de koffer deed bewaarde ik één zwarte korte broek en legde deze bij de stapel herfst- winterkleding. Met een panty eronder zijn er best veel mogelijkheden om een korte broek te blijven dragen in de koudere maanden. Denk aan oversized truien in combinatie met hoge laarzen, of bijvoorbeeld colberts in combinatie met enkellaarsjes. Nu ik dit opschrijf krijg ik spontaan allemaal nieuwe outfit ideeën haha. Wat vindt jij van het dragen van een korte broek in de winter? Hoe zou je het combineren? 

 NL: Jammer he, dat de bladeren zo snel van de bomen zijn gevallen! Ik had nog wel meer foto's met deze prachtige kleuren op de achtergrond willen maken :) Voor november is het ook nog verrassend warm buiten vinden jullie ook niet? Op zich vind ik dat wel prima, want ik heb het snel koud, maar op de één of andere manier voelt het niet winters aan als het niet koud is. Ik weet niet zo goed hoe ik dat het beste kan verwoorden, maar voor mij komen de kriebels voor de winter en feestdagen pas op gang als het buiten echt koud is. Het moment dat we ons willen gaan verstoppen in warme winterjassen, zachte sjaals en stijlvolle handschoenen, dan begint voor mij de winter :) Wat is voor jou een typisch kenmerk van de winter? 

ENG: It's a shame that the leafs already lost it's color by now. I would have loved to take more pictures with beautiful backgrounds like this :) It's also still really warm outside (around 17 degrees) considering it's November. I don't mind it not being so cold, but it just doesn't feel like winter. I don't really know how to say it but for me the Christmas and winter feelings start when it gets really cold. I'm waiting for the moment that we want to get the thick winterjackets out, wear soft warm scarfs and stylish gloves. That is for me the start of winter :) What defines winter for you?