London In November!!

NL: Na een paar dagen twijfelen hakte ik gisteren definitief de knoop door; 20 november ga ik een weekend naar Londen!! Het idee ontstond al in augustus toen mijn vriendin Isabelle officieel was toegelaten aan een mode academie in Londen. 'Ik ga je sowieso opzoeken!' riep ik toen al. Zij zit daar nog voor 2 jaar dus echt haast was er niet, maar het idee van Londen in de herfst/winter haalde mij over om toch nu al te boeken. Vanaf 7 november wordt in Londen namelijk de kerstverlichting al aangesloten en tegen de tijd dat ik er ben schijnt alles al in kerstsfeer gehuld te zijn <3 Ik hou van die tijd van het jaar dus ik heb er echt ontzetten veel zin in! Wat we allemaal gaan doen dat weten we nog niet precies maar we gaan in ieder geval veel bijkletsen, lekker eten, genieten van de stad, een beetje winkelen enzovoorts. Ik ben van plan om een Londen bucketlist te maken maar daar is het nu nog een beetje te vroeg voor helaas haha! Zijn jullie al eens in Londen geweest en zo ja; heb je nog tips voor mij? :)

ENG: After thinking it over for a few days I finally decided; the 20th of November I'm going to London for a weekend!! The idea already excited in August when my friend Isabelle was officialy accepted at a fashion academy in London.  'I'm so going to visit you!' is what I said immediately. She will stay there for 2 years so there was no hurry, but the thought of London with Christmas lights and cozy evenings was so tempting that I decided to book ater all. From the 7th of November the first Christmas lights appear in London and when I'm there it will be even cozier <3 I love that time of the year so I'm very excited! What we are going to do is unsure yet but I think that it will mostly be a combination of chatting, good food, shopping and sightseeing. I plan on making a bucketlist for London but to post it now is a bit to early haha! Have you been to London and if yes; what should I do/visit? :)

Follow

Victoria's Secret Store Amsterdam

NL: Op 24 september opende zich de 2e Victoria's Secret winkel van Nederland, en wel in Amsterdam Centraal Station! Laat dat nou net op de route naar huis zijn haha... :D~ Toen ik het nieuws hoorde van de tweede Victoria's Secret winkel in Nederland was ik heel enthousiast en ik hoopte dat het een grote winkel in de Kalverstraat zou worden. Maar helaas, de winkel zit gevestigd in de Ij-passage van Amsterdam Centraal en is erg vergelijkbaar met de winkel van Schiphol. Voor bh's, pyjama's, joggingpakken en bikini's moeten we nog steeds naar het buitenland, maar de winkel bied wel en groot assortiment aan luchtjes, body crème/lotion/wash, toilettassen en onderbroekjes. Ik ging natuurlijk niet met lege handen naar huis ;) De Pure Seduction body cream ruikt heerlijk dus die nam ik mee en ik wilde graag een onderbroek testen (haha dat klinkt raar maar ik hoor altijd van mensen dat het ondergoed van Victoria's Secret super fijn zit, dus vandaar :P ) Wat vinden jullie van de opening van deze tweede VS winkel in Nederland? En zijn jullie er al geweest?

ENG: On the 24th of September the 2nd Victoria's Secret store opened in The Netherlands. The store is based in Amsterdam Central Station, which is my transfer station for every journey to Maastricht and home. What a shame, haha.... :D When I heard the news about the new VS store I was really excited and I hoped for a big store in the center of Amsterdam. But unfortunately the store is very small and looks a lot like the one on Schiphol Airport. For the bh's, pyjama's, jogging suits and bikini's we still have to travel to other countries, but what the store does offer is a big assortment of parfumes, body cream/lotion/wash, bags and panties. Of course I did not go home without buying anything ;) The Pure Seduction body lotion has such a amazing smell so I bought it and I also bought one pair of panties. What do you think of this new store? Do you shop at VS a lot??

Follow

Sunday's Moodboard #4

NL: Huh? Een Sunday's Moodboard op maandag? Jaa dat klopt :) Alhoewel ik netjes had ingepland om gisteren dit moodboard in elkaar te zetten, liep dat toch even anders. Mijn trein van Haarlem naar Amsterdam reed namelijk niet waardoor de reis uitliep. Hier had ik geen rekening mee gehouden. Maar ach, ik had nog steeds genoeg tijd om thuis rustig te koken en te bloggen voordat ik naar werk zou gaan. Echter kreeg ik om 3 uur de vraag of ik een uur eerder kon werken. Ik zeg vrijwel nooit nee tegen dit soort aanvragen (later kun je er immers profijt van hebben als je zelf eens vrij wilt), en dus haastte ik me naar huis om mijn werk spullen te pakken en vervolgens 10 minuten later weer naar werk te racen. Al met al was het een erg productieve dag, maar van het bloggen is dus niks meer gekomen haha! Daarom is dit moodboard dus een dagje later, maar beter laat dan niet toch ;) Hoe was jullie weekend? 

ENG: Huh? A Sunday's Moodboard on Monday? Yess that's right :) Even though I had planned to make this moodboard yesterday, it all went a little different than expected. My train had a delay so I would be home later than expected. But still no worries, because I had enough time to eat and blog before work. Unfortunately at 15:00 my boss contacted me to ask if I could start earlier as one of my colleagues was sick. I almost never say no to requests like this (later it can work out in your favour if you want a day off or start later youryelf), and so I rushed home to drop of my things. 10 minutes later I was on my way to work. It was a very productive day, but the whole moodboard project just fell in the water haha! That is why this moodboard came online on Monday, but hey, better late than never right ;) How was your weekend? 

Outfit | Sunny Autumn Days

NL: Op Pinterest zag ik dat veel meiden spijkerjasjes over een lang vest dragen zodat ze deze beginnende herfstdagen nog geen dikke jas aan hoeven. Ik vind dat het er leuk uitziet dus stelde ik zelf ook een look samen met een spijkerjasje en een vest :) Toevallig brak de zon net door tijdens het fotos maken en dus kon ik, voor waarschijnlijk de laatste keer dit jaar, mijn zonnebril even opzetten. Op de achtergrond zie je echter wel een dreigende wolk hangen haha. Dat geeft een leuk effect vind ik ;) Ennnn bijna weekend! Hebben jullie nog plannen? 

ENG: On Pinterest I saw several girls wearing denim jackets over a cardigan to avoid wearing big coats at the beginning of fall. I think that it looks cool so I decided to wear it myself as well :) Just when I was taking pictures the sun came through and, probably for the last time this year, I could wear my sunglasses. On the background you can see a big black cloud though haha! It gives a cool effect I think ;) Annnddd it's almost weekend! Do you have fun things plannend? 


 Denim jacket: C&A
Cardigan: Primark
Shirt: H&M
Jeans: H&M
Shoes: Allstars
Scarf: H&M
Sunglasses: Primark

Follow

Sunday's Food Date

NL: Zondag sprak ik met Sophie af om gezellig koffie te drinken en bij te kletsen. De koffie date, zoals we het voor ogen hadden, veranderde echter al snel in een 'lekker eten' date haha! We begonnen bij de Coffee Lovers en omdat we nog niet hadden geluncht bestelden we naast koffie ook allebei een sandwich. Na zo'n anderhalf uur gezellig gekletst te hebben besloten we om wat winkels te bezoeken. Bij Zara paste ik een super leuk jurkje, maar helaas was die te kort. Verder kon ik de perfecte grijze trui nog niet vinden dus uiteindelijk had ik niks gekocht. Dat vond ik echter niet erg want ik heb me wel wat kunnen oriënteren op de herfst collecties :) 

ENG:  On Sunday I had a coffee date with my friend Sophie. Well actualy we plannend on having a coffee date but it was more like a 'food' date haha! We started at Coffee Lovers and because we both did not have lunch yet we ordered, besides coffee, a sandwich. After some time of chatting and enjoying the food we decided to check out some stores. I saw such a cute dress at Zara but unfortunately it was to short. Besides that I could not find the perfect grey sweater so I ended up not buying anything. Not that I mind, because looking at all the clothes and trying things on is fun as well :)
NL: Van al dat winkelen kregen we weer trek en omdat we allebei geen zin hadden om te koken bleven we in de stad om wat te eten. Uiteindelijke eindigden we bij de Salad Bar. Echt een aanrader als je ooit in Maastricht bent. Voor een prima prijs kan je je eigen salade samenstellen en ze maken het vers voor je klaar. Daarnaast kan je ook sandwiches en yoghurt bestellen. 

ENG: We got hungry from all the shopping and because we both didn't feel like cooking we decided to eat outdoors. We ended up at the Salad Bar. I can really recommend this small restaurant/take away to everyone who visits Maastricht. For a good price you can make your own salad and all the ingredients are fresh. Besides that you can also order sandwiches and yoghurt. 
NL: Mmm ik hou van verse salades  <3 Zo bracht ik dus mijn zondag door. Van alle plannen die ik had om te bloggen, huiswerk te maken en op te ruimen is verder niks meer gekomen haha! Maar ach, op een zondag moet dat kunnen toch? ;) 

ENG: Mmmm, I love fresh salads <3 So that's how I spend my Sunday. I got nothing done of all the plans that I made for cleaning and making homework haha. But you know, isn't that what Sundays are for? ;)



Follow

Outfit | Welcome Autumn

NL: Vandaag is het begin van de herfst en ik moet zeggen dat ik best zin heb in dit najaar :) Lekker cozy binnen serie kijken met thee of warme chocolademelk, koffie dates in sfeervolle cafeetjes, warme oversized truien, mooie herfstkleuren, Pumpkin Spice Latte van de Starbucks, kaarsjes, en zo kan ik nog wel even doorgaan haha! 
Gelukkig is het weer niet direct omgeslagen naar koud en regenachtig, want dat zijn de twee dingen die ik minder leuk vind aan het najaar. Als ik s'ochtends op de fiets naar school rij is het fris maar zodra het zonnetje doorbreekt is het foto's maken zonder jas nog prima te doen :) 
Ik heb ook mijn blog banner veranderd van zomer naar herfst. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden. Nu ga ik snel mijn huiswerk afmaken en daarna HNTM kijken met Celine. Gezellligg~ 

ENG: Today is the official beginning of Autumn here in the Netherlands and I have to say; I'm looking forward to this season. The coziness at home, drinking hot chocolate, going on coffee dates in cozy cafes, oversized sweaters, beautiful Autumn colors, Pumpkin Spice Latte from the Starbucks, candles, I could continue this list for a lonnggg time haha! 
Luckily the weather is not suddenly cold and rainy, because those are the two things that I don't really like about Autumn. These days when I ride my bike to school in the morning it's cold, but later when the sun comes through it's still warm enough to make outfit pictures without the need of a jacket :) 
I changed my blogs banner from summer to Autumn as well. I hope you like it. Now I'm quickely going to finish my homework and then watch Hollands Next Topmodel with a housemate. Have a nice evening~
Blouse: Primark
Shirt: Abercrombie & Fitch 
Jeans: H&M
Shoes: Loavies
Earrings: Loavies
Bracelet: Primark

Follow

Sundays Moodboard #3

NL: Whoeps, ik heb deze week iets minder geblogd dan ik had gehoopt en nu is het alweer tijd voor een nieuwe Sunday Moodboard. Naja, niks aan te doen ;) Komende 3 dagen heb ik meer tijd dus dan ga ik lekker vooruit werken aan mijn blog. Het voelt wel een beetje vreemd om van 4 dagen non-stop school/werk/slapen en eten, nu ineens 3 dagen rustig aan te kunnen doen. Erg vind ik het niet, want elke ochtend ging ik om 9 uur de deur uit en s'avonds kwam pas rond 00:00 uur thuis. Gisteren was ik dan ook echt moe, maar gelukkig heeft koffie me door de dag gesleept haha! 
Vandaag ga ik mijn kamer opruimen (want dat is echhttt nodig), koffie drinken met Sophie, bloggen, en nog wat dingetjes afmaken voor school. Wat zijn jullie plannen voor vandaag?

ENG: Whoops, this week I did not blog as much as I planned to and now it's already time for a new Sunday Moodboard. Luckily the coming 3 days I have more free time and I plan on scheduling some article for when it gets bussy again. It does feel weird after 4 days of non-stop work/school/eating/sleeping to now suddenly having 3 work-free days. Not that I mind haha, because every morning I left the house at 9:00 and came home around 00:00. So yesterday I was really tired, luckily there's coffee <3 
Today I'm planning on cleaning my room, having a coffee date with Sophie, blog, and finish some things for school. What are your plans for this Sunday? 
All pictures from Pinterest and Tumblr

Follow

French Wardrobe System: Fall Wishlist #1


Fall wishlist 1
NL: Het is bijna weer tijd voor studiefinanciering en dus leek het mij een goed moment voor de eerste French Wardrobe wishlist van deze herfst. Tot nu toe heb ik alleen netjes basics gekocht (zie shoplog hier en hier) en voorlopig heb ik daarvan niks nieuws nodig. Dan blijven de 5 items die ik nog wel mag kopen dit seizoen over en daar ben ik heel goed over na aan het denken. Het leek mij dus wel handig om gewoon om de zoveel tijd een verlanglijstje te maken, en de items die blijven hangen, die schaf ik dan uiteindelijk aan. Ik ben van plan om tot 3 oktober (dan is de Glamour shopping day) niks te kopen, maar stiekem weet ik al dat dat niet gaat lukken omdat ik volgend weekend naar de nieuwe VS winkel op het station van Amsterdam ga haha! Maar afgezien daarvan ben ik dus niet van plan om te shoppen en nog goed aan het nadenken over de 5 items. 

Op dit moment weet ik al wel zeker dat ik heel graag een grijze sjaal wil aanschaffen en een fijne wijde trui. Daarnaast vind ik het ook leuk om een bordeaux rood of grijs jurkje in mijn kleding kast te hebben, en hoe gaaf is die omslag jas <3 Hmmm kiezen is lastig haha! Gelukkig heeft het allemaal geen haast want voor nu schijnt nog de zon :) 

Heb jij al een item in gedachten dat je echt graag wilt aanschaffen deze herfst?


ENG: It's almost time for my loan to be transferred to my bank-account so I thought it would be a good idea to make the first wishlist for fall. Up until now I've only purchased basics (which you can read about here and here) and I won't be needing more any time soon. So now only the 5 items which are different from the basics are left to buy for the next 2 months. I've already been thinking very seriously about which items I would like to purchase. I decided to make several wishlists and the items that I keep thinking about will be purchased. I'm planning on not buying anything until October 3rd (Glamour shopping day), but secretly I know that I won't keep that promise because next weekend I'll be visiting the VS store which recently opened in Amsterdam, haha! But besides that I won't shop ;) 

At the moment I already know almost for sure that I want to purchase a big grey blanket scarf and a wide warm sweater. But I'm also thinking about a grey or bordeaux red dress, and how cool is that wrapped coat <3 Hmmm choosing what to buy and what not will be hard... Lucky I'm not in a hurry as the sun is still shining these days in the Netherlands :) 

Do you already have an item in mind which you would like to buy this Fall? 

Follow

OUTFIT | Untitled

NL: Dit is de eerste keer dat ik geen titel wist te verzinnen voor een blogpost, dus dan maar 'untitled'. Afgelopen dagen waren gevuld met een wirwar van emoties. Het is lastig te beschrijven maar het verlies van oma geeft een mix van verdriet en warmte. Onze familie is zo close, en zoals ze het zo mooi kon zeggen; 'het is allemaal van mij'. Ik ben erg blij met alle mooie herinneringen en ik zal ze voor altijd koesteren <3  

ENG: This is the first time that I couldn't come up with a title for a blogpost, so I made it 'untitled'. The last few days have been filled with so many strong emotions. It's hard to describe but the loss of my grandma gives a mix of tears and warmth. Our family is so close, and as she used to say; 'it's all mine'. I'm happy with all the beautiful memories and I will value them forever <3 
Blouse: H&M
Shirt: H&M
Jeans: H&M
Bag: H&M 
Shoes: (only thing that's not from H&M, whoops haha!) Mysty Woman


Follow

Sundays Moodboard #2

Source: Tumblr & Pinterest

NL: Nog 3 kwartier dan is de zondag voorbij, ik ben dus nog net op tijd met het moodboard van deze week. Het is een kleiner moodboard geworden dan ik wilde, maar dat komt omdat ik niet zoveel op Pinterest en Tumblr zat als normaal. De week verliep namelijk een beetje vreemd en er zijn wat minder leuke persoonlijke dingen gebeurd waardoor alles een beetje rommelig is op dit moment. Het volgende moodboard zal ik groter maken en hopelijk brengt komende week weer mooie dingen met zich mee :) weltrusten xx~

ENG: Only one hour left before this sunday ends, so this moodboard is ready just in time. It's smaller than I wanted it to be, but that's mostly because I was not on Tumblr and Pinterest this week as much as I normal am. The last few days have been a bit weird and some not so fun personal things have happend. Therefore everything is a bit messy right now. Next week's moodboard will be better I promise and hopefully also the days will be brigther :) Goodnight xx~

Follow

Hotspot: Alley Cat Cafe In Maastricht

 NL: Alley Cat cafe trok direct mijn aandacht toen ik er 3 weken geleden voor het eerst langs fietste. Op het raam staat namelijk heel groot; Bikes & Coffee. 'Daar moet ik eens een kopje koffie gaan drinken', bedacht ik me toen. Afgelopen week stapte ik dus naar binnen en werd direct begroet door de lieve hond van de eigenaar (dan heb je mijn hart al veroverd hoor, haha). Het menu is simpel maar het bevat alles wat je nodig hebt om lekker een middagje in het cafe door te brengen. Ze hebben onder andere; koffie, thee, chocomelk en cake. Het concept met de fietsen vind ik ook erg origineel, je kan bij Alley Cat namelijk echt je fiets laten maken! Als je dus iets kleins moet laten vervangen kun je wachten onder het genot van een kopje koffie, ideaal toch? Daarnaast verkopen ze ook wielren-accessoires en geven ze advies. Maar je kunt natuurlijk ook zonder fiets-interesse bij Alley Cat binnenstappen~

ENG: Alley Cat cafe took my attention immediately after I had read the window text; Bikes and Coffee. 'I should really go there sometime', is what I thought. One week later I set foot in this cafe and was immediately greeted by the cute dog of the owner (at that moment this cafe had already won my heart, haha!). The menu is simpel but it has everything that you need to spend a relaxt afternoon; coffee, tea, hot chocolate and cake. The concept of bikes and coffee is really original I think. The cool thing is that you can bring your bike to this cafe and let it get fixed! And while waiting you can enjoy a cup of coffee, isn't that great? They also sell race bike accessoires and they give advice. But of course you can also always come to Alley Cat without having an interest in bikes~ 
How cute is the little cactus! :D
NL: Ik ben gek op het bezoeken van cafes. Uren kan ik daar zitten onder het genot van een heerlijk kopje koffie. Soms is uit het raam kijken al voldoende vermaak, maar meestal heb ik mijn laptop en/of huiswerk bij me. Deze liefde voor cafes heb ik opgebouwd in Japan. Daar was de Starbucks mijn 2e thuis. Mijn vrienden stelden op een gegeven moment zelfs voor om mijn bed er naartoe te verhuizen haha, zo vaak zat ik er. Hoewel ik ook echt graag met vriendinnen klets en koffie drink, vind ik het alleen zitten in een café ook totaal niet erg. Het fijne aan dit soort cafes vind ik namelijk dat ookal kom je er alleen, je bent nooit echt alleen door alle mensen om je heen. Althans, zo voelt dat voor mij :) Vinden jullie het ook zo heerlijk om in cafeetjes te zitten? 

ENG: I love to visit cafes. I can sit there for hours while enjoying my coffee. Most of the time looking at the people on the streets is enough to keep me occupied, but I always take my laptop with me to work on my blog or I make homework. My love for cafes started in Japan. There the Starbucks was my second home. My friends even joked that they were going to bring my bed there haha, that is how often I was sitting there. Even though I love to go to cafes with friends to chat, I also don't mind going there alone. The nice thing about cafes is that even though you go there alone, you're never really alone in there because of all the people around you. I like that feeling :) Do you like to visit cafes like this? 
Outfit of that day and a sneakpeak of next week's outfit post ;)

Alley Cat Bikes & Coffee
Hoenderstraat 15-17
6211 EL Maastricht
Tel: 0031+ 630445164

Follow

First Fall Outfit

NL: De setting van deze foto's geeft heel duidelijk weer dat de herfst langzaam Nederland overneemt. Toch is het, nu dat ik dit schrijf, nog een dagje mooi weer met 20 graden en een heerlijk zonnetje. De zomer geeft zich dus nog niet helemaal gewonnen. Ik vind het niet zo erg dat het af en toe nog lekker weer is, een blauwe lucht geeft toch een beter humeur dan een grijze ;) Hoewel het ook weer een kwestie van wennen is. Met een grijze lucht is het wel makkelijker om het in huis knus te maken. Ik kan niet wachten om eind september de laatste spulletjes van mijn kamer te ontvangen en jullie het resultaat te laten zien :D 

ENG: The setting of these photos clearly show that fall is appraoching us. Though, now that I'm writing this, it is a beautiful day with 20 degrees and some sunshine. The summer doesn't give up that easily I guess. And to be honest, I don't mind that it isn't fully autumn yet. A blue sky brings a better mood than a grey one. Although it's just a matter of getting used to it. With a grey sky it is easier to stay home and give your room this cozy atmosphere. I can't wait to receive the last furniture and complete my room, so that I can show you the result :D 
Jacket: H&M
Scarf: H&M
Sweater: ONLY
Jeans: H&M
Bag: H&M
Shoes: Loavies

Follow

NEW IN: A Black Bag

NL: Nog een basic die ik heel graag wilde aanschaffen was een zwarte tas. Bij de H&M zag ik deze hangen. Hij voelde goed stevig maar ik twijfelde, dus heb ik hem eerst een paar dagen laten hangen. Toch bleef hij in mijn hoofd rondspoken. De grote van de tas is namelijk perfect voor school en werk. Mijn schrift, boeken, tussendoortjes en werkspullen passen er allemaal tegelijk in! Ideaal dus :D 40 euro had ik er wel voor over nu dat ik investeer in basics. Ik gebruik de tas nu ongeveer een week en vind hem heerlijk, geen gesleep meer met duizend plastic tasjes whoehoe! Je kunt de tas hier vinden~ 

ENG: Another basic that was on my wishlist was a black bag. At H&M I saw this one, it felt like a strong bag but I was in doubt so I left it for a few days. Still I couldn't get it out of my mind. The size of the bag is perfect for school and work. My notebook, books, lunch and work clothes fit in all at once! Ideal! :D 40 euros is a good price in my opinion now that I invest in basics. I've been using the bag for one week now and I love it, no more dragging around a thousand plastic bags haha! You can order the bag here
Wat vinden jullie van mijn nieuwe tas?
What do you think of my new bag?

Follow

Sundays Moodboard #1

NL: Ik zat al een tijdje met het idee van een inspiratie-post in mijn hoofd maar steeds kwam het er niet van om er ook daadwerkelijk eentje te maken. Nu dat het nieuwe schooljaar is begonnen vind ik het de perfecte timing om met de categorie te beginnen. Elke dag kijk ik wel eventjes op Pinterest en Tumblr en vanaf nu zal er dus elke week op zondag een moodboard van mijn favoriete plaatjes van die week online komen :) Ik hou zelf heel erg van inspiratie posts, wat vinden jullie?  

ENG: I've been thinking about making an inspiration-post for a while now but somehow I never really put action into it. Now that a new school-year has started I think it's the perfect timing to also start with this new category. I look on Tumblr and Pinterest a lot and from now on every Sunday a post about my favourite pictures of that week will be added to my blog :) Personally I love inspiration posts, how about you? 
Sources: PinterestTumblr

Follow

Back To School Outfit

 NL: De eerste week van school zit er al weer op en ik moet eerlijk zeggen dat ik het erg wennen vind. School zelf is op dit moment nog niet heel erg druk maar het combineren van school, werk en bloggen vind ik nu al lastig. Ik had zondag en maandag al een beetje vooruit gewerkt dus deze week kwamen er netjes blogposts online. Ik hoop alleen dat ik het vooruit werken de komende tijd kan volhouden. Het belangrijkste op dit moment is het vinden van het juiste ritme en een goede planning samenstellen. Als dat voor elkaar is dan komt de rust vanzelf weer terug :) Hoe bevalt het school/werk jaar jullie tot nu toe? En hebben jullie misschien nog planning tips?

ENG: The first week of  school has already ended and I to be honest; I really have to get in the right rhythm again. School is not very busy atm but the combination of school, work and blogging is what I find difficult. On Sunday and Monday I had prepared some articles so this week was not a problem when it comes to blogging, but I just hope that I can keep this up. The most important thing at the moment is to find the right rhythm and make a good planning. If that succeeds than the peace of mind will come back :) How is school/work treating you at the moment? Do you have tips for a good planning? 
Top: H&M
Skirt: Zara
Bag: Mysteryland
Sandals: Van Haren
Earrings: Beadle
Bracelet: ZAG

Follow

August Outfit Recap

 NL: Augustus is echt voorbij gevlogen! In deze maand vierde ik volop vakantie en stonden er super veel leuke dingen op de planning. Daardoor is het maken van outfit foto's er soms een beetje bij in geschoten, whoeps. Deze maand zijn er dus maar 4 outfits waar je je favoriet uit kunt kiezen. Elke outfit heeft een speciale herinnering voor mij dus ik vind het zelf moeilijk om een keuze te maken ;) In september ga ik weer meer mijn best doen om outfit foto's te maken! Welke outfit vind jij het leukste? 

ENG: August really has gone by so fast! This month I celebrated the summer holiday to the max and did sooo many fun things! But because of that I also forgot to make outfit photos, whoops. So this month you can only choose from 4 outfits. Every outfit holds a special memory for me so I can't decide which I like best ;) I promiss that in September I'm going to shoot more outfit pictures ! Which is your favourite? 
 1. Solar 2015!
 2. When in Paris, wear stripes
 3. The second day in Paris
4. Somewhere over the rainbow



Which is your favourite?

1. Solar 2015
2. When in Paris, wear stripes
3. The second day in Paris
4. Somewhere over the rainbow
Poll Maker