My Merry Morning

Jurkje: H&M

Spijkerjas: Onbekend, was ooit van mijn moeder.

Tas: H&M

Instappers: Loavies

 NL: De eerste week van school zit er al weer op en ik moet eerlijk zeggen dat ik het erg wennen vind. School zelf is op dit moment nog niet heel erg druk maar het combineren van school, werk en bloggen vind ik nu al lastig. Ik had zondag en maandag al een beetje vooruit gewerkt dus deze week kwamen er netjes blogposts online. Ik hoop alleen dat ik het vooruit werken de komende tijd kan volhouden. Het belangrijkste op dit moment is het vinden van het juiste ritme en een goede planning samenstellen. Als dat voor elkaar is dan komt de rust vanzelf weer terug :) Hoe bevalt het school/werk jaar jullie tot nu toe? En hebben jullie misschien nog planning tips?

ENG: The first week of  school has already ended and I to be honest; I really have to get in the right rhythm again. School is not very busy atm but the combination of school, work and blogging is what I find difficult. On Sunday and Monday I had prepared some articles so this week was not a problem when it comes to blogging, but I just hope that I can keep this up. The most important thing at the moment is to find the right rhythm and make a good planning. If that succeeds than the peace of mind will come back :) How is school/work treating you at the moment? Do you have tips for a good planning? 

Top: H&M

Skirt: Zara

Bag: Mysteryland

Sandals: Van Haren

Earrings: Beadle

Bracelet: ZAG

Follow

Als ik aan Parijs denk (of aan Frankrijk in het algemeen) dan denk ik aan streepjes. Op shirts, op jurkjes, op broeken, op alles wat je maar kan verzinnen. Ik hou van streepjes. Toen ik dit jurkje bij de H&M zag hangen moest en zou ik het dan ook mee naar huis nemen. 'Dit jurkje is echt perfect voor Parijs' dacht ik toen nog. En geloof me, als ik een kledingstuk reserveer voor een bepaalde situatie dan trek ik het ook echt pas aan als het moment daar is. Voor die tijd kijk en ernaar en verheug ik me op het moment dat ik het kan dragen voor de eerste keer. Zo ook met dit jurkje. Een beetje apart misschien haha, maar het geeft voor mijn gevoel extra waarde aan een kledingstuk. Dit gestreepte jurkje zal mij altijd herinneren aan die ene dag in Parijs, toen ik het voor het eerst droeg :) Bewaren jullie ook wel eens kledingstukken speciaal voor een bepaalde gelegenheid? 

// When I think about Paris (or actually France in general) I think of stripes. On shirts, on dresses, on trousers, on everything that you can think of. I love stripes. So when I saw this dress hanging in the H&M store I couldn't resist. 'It's perfect for Paris' is what I thought. And believe me, when I reserve a piece of clothing for a certain occasion I won't wear it until the moment is there. Until then I look at it hanging in my closet and look forward to the day I can wear it for the first time. A little weird maybe? haha, but this way a piece of clothing gets a special meaning. This striped dress will always remind me of that day in Paris, when I wore it for the very first time :) Do you also sometimes save clothing for a special occasion? 

Follow