My Merry Morning

 NL: Het weer is zo raar de laatste dagen, de ene dag schijnt de zon vol op en de dag daarna regent het weer keihard. Het is ook nog niet echt koud geweest. De kans dat de we een witte kerst krijgen is vrijwel nihil gezien het feit dat het nog steeds elke dag rond de 10 graden is. Ik weet ook niet zo goed wat ik van dit weer moet vinden. Ik hou van de zonneschijn en het geeft me veel energie (en een beter humeur), maar het voelt niet als december. Zeker nu de kerst nadert denk ik dat ik toch liever kou en sneeuw heb dan zonneschijn. Tenzij het heeft gesneeuwd en dan de zon doorbreekt :D Dan is het landschap altijd zo mooi. Dat is denk ik de perfecte situatie voor december; sneeuw en zonneschijn <3 Wat vinden  jullie? 

ENG: The weather is so weird these days. One day the sun is shining and the next day it's raining like crazy. It's also not that cold here in the Netherlands. I think the chance that we get a white Christmas here is almost zero since it's been like 10 degrees every day. I don't know what to think of this weather. I love the sunshine and it gives me a lot of energy, but it doesn't feel like december. Especially now that Christmas is getting closer I think I prefer the cold and snow over sunshine. Unless it has snowed and then the sun starts shining :D Everything is so pretty then. Yes, that is defenitely the best weather situation for december; snow and sunshine <3 What do you think??