Dutch: Afgelopen Donderdag ben ik samen met Sophie naar Den Haag gereisd om ons visum op te halen. Ik was nog nooit eerder op de ambassade van Japan geweest en had niet gedacht dat het zĆ³ beveiligd zou zijn.
Ik moest door 3 beveiligde deuren en al mijn spullen, behalve paspoort en papieren, afgeven. Dat was een heel onaangenaam gevoel. Voor even was ik helemaal afgesloten van de buitenwereld en bevond ik me op Japans grondgebied. Gelukkig verliep de procedure spoedig en konden we in de namiddag ons visum ophalen. In de tussentijd hebben we Den Haag verkend en geluncht bij Set Genki Tei.
Ik moest door 3 beveiligde deuren en al mijn spullen, behalve paspoort en papieren, afgeven. Dat was een heel onaangenaam gevoel. Voor even was ik helemaal afgesloten van de buitenwereld en bevond ik me op Japans grondgebied. Gelukkig verliep de procedure spoedig en konden we in de namiddag ons visum ophalen. In de tussentijd hebben we Den Haag verkend en geluncht bij Set Genki Tei.
English: Last Thursday, Sophie and I went to The Hague to get our visum. I had never been to the embassy of Japan and I never thought that it would have so much security. I had to pass 3 protected doors and leave all my stuff (expect passport and papers) in a locker. That was an unpleasant feeling... For a little while I could not be contacted or contact anybody. Luckily everything went fine and in the afternoon we could pick up our visas. Until then we walked around in The Hague and had lunch at a Japanese lunchroom called Set Genki Tei.
Awesome buildings in the city
Set Genki Tei is een Japans restaurant/cafƩ in het centrum van Den Haag. Ik had al veel goede verhalen over dit restaurant gehoord dus dit was de uitgelezen kans om er eens langs te gaan. Het interieur van het restaurant is erg mooi vind ik. Het voelde echt Japans en niet zoals Sumo waar ze op elke vierkante meter een tafeltje proberen proppen.
Set Genki Tei is a Japanese restaurant in the city centre of The Hague. I had heard a lot of good things about this restaurant and now was the perfect time to check it out. The interieur felt very Japanese, unlike Sumo where they try to squeeze a table in every square meter.
De kaart verschilt ook van dat van Sumo en andere all-you-can-eat restaurantjes. Set Genki Tei heeft echt een menu kaart waar je een hoofdgerecht kiest. Het voorgerecht krijg je automatisch bij elk gerecht erbij (bestaande uit miso soep en gefrituurde vis, in ons geval dan) Ik twijfelde tussen een Bento box of de Katsu Gozen. Sophie nam de Oyako Gozen en uiteindelijk koos ik voor de Katsu Gozen. En als drinken hadden we Calpis.
The menu is different from the all-you-can-eat restaurants as well. Set Genki Tei has a menu with only main courses (starters are inculded when you choose your main course). We got miso soup and fried fish as a starter. I couldn't decide if I wanted the Bento box or Katsu Gozen. Sophie chose Oyako Gozen and in the end I chose for Katsu Gozen. And for drinks we chose Calpis.
It was soooo delicious!
Ik kan Genki Tei echt aanraden! Goede service, gezellige sfeer en goede kwaliteit eten. Ik hoop dat ik hier nog eens terug kan komen.
I can really recommend Genki Tei! The service is good, the restaurant looks cool and the food is delicious. I hope I can go back sometime.
My outfit for that day :)
Genki Tei heeft ook een klein cafeetje waar ze cakejes en broodjes verkopen. Nadat we nog wat geshopt en rondgelopen hadden zijn we hier nog een taartje gaan eten. Ik koos voor de Hello Kitty blueberry cheesecake, ziet het er niet heerlijk uit!?
Genki Tei also has a little lunchroom where they sell cake and sandwiches. After we had walked around some more in The Hague we sat down here and tried their cheesecake. I chose the Hello Kitty blueberry one. Doesn't it look delicious and so cute!?
Nu dat ik mijn visum heb komt Japan nog dichterbij. Vandaag is mijn laatste werkdag en dan ga ik nog 11 dagen genieten van familie, vrienden en Maikel. De tijd gaat echt te snel~
Now that I got my visa, Japan comes so close. Today is my last day at work and after that I'm going to enjoy family, friends and my boyfriend for 11 more days. Time goes by so fast~
I'm also going to go to Japan next month but "only" for 1 month :) Hope you'll enjoy your trip and that you will post many many photos :) Den Haag seems to be very beautiful!
BeantwoordenVerwijderenGreetings from Germany :)
haha well I think that one month is already a long time as well :) Where are you going in Japan?? and don't worry I'll blog as much as possible ^^
VerwijderenI'm going to Tokyo and Tohoku, since I'm participating in a summerschool about coastal management in the destroyed regions from the tsunami :)
VerwijderenWow that sounds interesting! So I guess that you speak Japanese very well then :) That's really cool :D I'll be in Tokyo from 26th to the 1st Of September.
Verwijderen