Posts tonen met het label Christmas outfit. Alle posts tonen

Christmas #2017

 Wauw wat was dit een geweldige kerst! Ik heb echt het gevoel dat we alles uit de kast hebben gehaald en ik heb zo genoten! Kerstavond begon met All You Need Is Love gevolgd door een super gezellige samenzang op de grote markt. Eerste kerstdag dineren bij mama's kant van de familie, tweede kerstdag dineren bij Maikel's familie en derde kerstdag naar Brabant om kerst bij pap te vieren. Het is voorbij gevolgen maar wat waren het geweldige dagen! 🎄🎇
 Kerstmenu's maken voor tweede kerstdag
 Na een paar uur zwoegen waren ze eindelijk af
 Mijn outfit voor deze kerstdagen. Het jurkje heb ik alle drie de dagen gedragen, maar wel ben ik op een gegeven moment gewisseld van hakken naar platte schoenen haha.
 Diner van 1e kerstdag:
Voorgerecht: bietensoep met geitenkaas
Hoofdgerecht: tonijnsteak met aardappelgratin, stoofpeertjes, vergeten groenten en haricots verts
Dessert: pecannoten ijs met rode vruchten
 Diner op tweede kerstdag:
Voorgerecht: witlofsoep en bietencarpaccio (ik heb helaas geen foto van de carpaccio..)
Hoofdgerecht: Varkensrollade, haricots verts, stoofpeertjes en aardappels
Dessert: Frambozentrifle met aardbeienijs, een glaasje Jillz en chocolade.
 😁💖
 We begonnen derde kerstdag in Brabant met thee, een frambozentaartje en cadeautjes
Ik had mijn Polaroid camera meegenomen om wat foto's te maken. Het is nog best lastig om goeie foto's te maken maar deze zijn wel leuk geworden :) We hebben heerlijk bij tapas restaurant Het Zusje gegeten gisterenavond. Het was onwijs gezellig! Derde kerstdag is echt een traditie geworden.


Dat was mijn kerst in een notendop. Nu heb ik een beetje last van een after-Christmas-dip... Maar gelukkig heb ik komende dagen nog vrij en komt Oud&Nieuw er ook nog aan. De feeststemming kan er dus nog even in blijven 🎉

Hoe was jullie kerst? 

4 opmerkingen
Labels: , , ,

What I wore this Christmas

NL: Kerst is echt voorbij gevlogen, maar oh wat heb ik genoten! Zoveel gezelligheid, lekker eten en mooi geklede mensen. Kerst is echt hét feest waarbij iedereen net even wat meer zijn best doet om er mooi uit te zien, en dat maakt het extra leuk. 
Dit jaar koos ik voor een glitteroutfit. Meestal ben ik geen fan van glitters maar voor de december maand maak ik graag een uitzondering. De donkergrijze glitter top wilde ik eerst combineren met een jurkje, maar dit stond toch niet zo leuk als ik had gedacht... Dus besloot ik last minute om het te combineren met een leren rokje (wat een geluk dat mijn Zalando bestelling op kerstavond binnenkwam!) De hoofdaccessoires waren natuurlijk de paars/rode glittersokken 💕 Dat geeft net dat beetje extra aan een outfit. Wat droeg jij deze kerst, en wat vind je van mijn outfit? 

ENG: Christmas has gone by so fast this year! But oh what a great time I've had! So much love, good food and nicely dressed-up people. Christmas defenitely is the time of the year when people spend a little extra on their looks and that makes it so much more fun. 
This year I chose to wear an outfit with glitter. Normally I'm not a big fan of glittery outfits, but for Christmas I make an exception. First I wanted to combine the grey glittery top with a little black dress, but this didn't look as nice as I had imagined... So in the end I decided to combine the top with a black leather skirt (Thank god the delivery man had brought me the skirt on Christmas morning!) The head-accessory of the outfit were of course the glittery socks 💕 Absolutely adore those. It just gives that little extra to an outfit. What did you wear this Christmas? And how do you like my outfit? 
Coat: H&M
Scarf: Zara
Bag: Micheal Kors
Top: Primark
Skirt: New Look
Socks: COS
Shoes: Bershka

Geen opmerkingen
Labels:

Christmas Outfit Accessory: Glittery Socks

Pictures above from Pinterest

NL: Iets waar ik laatst onverwacht mee thuis kwam was een paar glittersokken, en sindsdien ben ik er helemaal door geobsedeerd haha! Het lijkt misschien een heftige accessoire, maar glitter sokken lijken echt bij elke soort situatie en outfit te passen. Je kunt ze combineren met een paar jeans, een zwart jurkje, een mooie rok... Ook qua schoenen zijn de mogelijkheden eindeloos, en hoe leuk is dat!? Ik weet al wat ik deze kerst ga dragen 😉 Wat vind jij van deze trend?


ENG: Something that I recently bought and that I'm absolutely obsessed with, are a pair of glittery socks. These socks seriously fit every situation and every outfit. You can combine them with a pair of jeans, a little black dress, any type of skirt... The possibilities seem to be endles. And what better time to wear a pair of these festive socks than during Christmas! I'm fan, how about you? 

kerst outfit 1
Outfit 1




Kerst outfit 2
Outfit 2


kerst outfit 3

Outfit 3


Welke van deze drie outfits zou jij deze kerst dragen
Which outfit do you like best? 

Geen opmerkingen
Labels: , , ,

It's The Most Wonderful Time Of The Year

NL: De afgelopen dag en zijn echt om gevlogen! Ik weet nog dat ik de 25ste in de ochtend aan mijn blog zat te werken en trots was dat ik tijdens kerst toch nog iets online had gezet. Nu is het alweer de derde dag na kerstmis en heb ik nog steeds niet geblogd haha, mijn trots is meteen weer weg... Ik krijg van mama nog een aantal foto's van het kerstdiner dus komende dagen komt er misschien nog een kerstmis-post of ik pas deze gewoon aan. Er zijn namelijk nog meer dingen waar ik over wil bloggen voordat het nieuwe jaar begint ;) 
Met kerst kon ik eindelijk mijn nieuwe jurkje aan! Hij zit heerlijk en ik ben nog steeds zo blij dat ik hem heb gekocht! Eerste kerstdag vierde ik met de familie van mijn moeders kant. We hebben heerlijk gedineerd en gedronken. Tweede kerstdag moest ik werken maar dat gaf niet want het was ook daar gezellig. Na werk hadden we nog een kleine kerst-afterparty met collega's, altijd leuk haha! En derde kerstdag (bij wie is deze dag nog meer een feit?) reisde ik naar Brabant om daar kerst te vieren bij mijn vader. We gingen lekker uit eten en ook dat was erg gezellig :D
De kerst is dus om gevlogen maar ik had het voor geen goud willen missen! En tot 2016 blijf ik gewoon nog lekker van de kerstmuziek genieten ;) Hoe hebben jullie de kerstdagen doorgebracht?

ENG: The last few days just flew by soooo fast! I remember blogging on the first day of Christmas and being proud of myself for putting something online during the holidays. Now it's already the 3rd day after Christmas and I'm only now writing a new post... Goodbye proud me haha~
During Christmas I finally got to wear my new dress <3 It fits perfectly! I celebrated the first day of Christmas with my mom's family. We had dinner until late at night and it was great. The second day of Christmas I had to work, but that didn't really matter because it's always fun at work and we had a nice after-work party with a lot of food. On the third day of Christmas (yes that exists in my family) I went to visit my dad and we went to an all-you-can-eat tapas restaurant which was also very much fun :) Christmas is always very busy but I wouldn't want to miss any of it! And now I keep on enjoying the Christmas songs until the beginning of 2016 ;) How did you spend your Christmas? 
Left: with Maikel 
Right: With my little brother
 Three kinds of soup as appetizer 
and 
venison steak with stewed pears, haricot verts and potato gratin for main course :)
8 opmerkingen
Labels: , , , , , , ,

Outfit: Merry Christmas!

 Blouse: Vero Moda
Skirt: H&M
Boots: Van haren
Earrings: H&M


Kerstmis is voor mij dit jaar anders dan de vorige jaren. Voor het eerst vier ik kerst zonder familie, dat is best raar en ik vind het ook jammer dat ik niet bij de kerstdiners erbij kan zijn.  Maar gelukkig vieren we het hier in Japan ook een beetje met vrienden. Zo hebben we afgelopen maandag een kerst-karaoke feest gehouden. Hierboven zie je mijn outfit voor die avond. Het glitter rokje heb ik bij de H&M in Tokio gekocht :) Het feest was erg geslaagd! Vanavond ga ik lekker een film kijken en relaxen. Ik mis de kerstverlichting en kerstboom wel een beetje, maar dat is dan volgend jaar weer extra leuk haha! Morgen heb ik met vriendinnen ook een leuk dinertje gepland. Daar zal ik later meer over vertellen. Ik hoop dat iedereen een mooie en gezellige kerstavond heeft met vrienden en familie. Ik wens jullie allemaal een.....
Vrolijk Kerstfeest!


English: For me this years Christmas is different from all other years. This is the first time that I won't be around family. I feel a bit sad that I have to miss all the great dinners and atmosphere, but luckily we also celebrate Christmas in Japan. Last Monday we had a Christmas karaoke party. The outfit above is what i wore to that party. It was great! Tonight I will just relax by myself and watch a movie. I do miss the Christmas lights and tree, but next year it will probably be extra fun to have those haha! Tomorrow we also plannend a girls Christmas dinner. Looking forward to that and  I probably blog about it later as well~ For now I wish you all a....
Merry Christmas!

Mijn week planning met kerst-doodles in het Flow boekje. 
My plans for this week with some Christmas doodles.

5 opmerkingen
Labels: , , ,
Abonneren op: Posts (Atom)