My Merry Morning

 NL: Gisteren sprak ik met Sophie af voor een tekendate. We waren dit al een tijdje van plan, en deze regenachtige zaterdag was het perfecte moment ;) Met Bruno Mars op de achtergrond en een tafel vol potloden en inspiratie gingen we aan de slag. Het is zoveel gezelliger om samen te tekenen dan alleen. Tussendoor kletsten we en gaven elkaar tips. Sophie is goed in het tekenen van handen en gezichten en ik ben meer van de producten (al wil ik wel echt graag binnenkort ook beginnen met het tekenen van mensen). Het was een geslaagd middagje dat we afsloten met TLC. Wat heb jij dit weekend gedaan?

ENG: Yesterday I met my friend Sophie for a illustrating-date. We had planned to do this for a while, and this rainy Saturday was the perfect moment ;) With Bruno Mars playing on the background and a table full of pencils and magazines we started working. It's so much more fun together than when I illustrate by myself. We chatted during illustrating and gave each other tips. Sophie is very good in drawing hands and faces, and I'm more skilled in illustrating products (althought I'd love to start illustrating humans as well). It was a nice day and we ended it with watching TLC. What did you do this weekend?