NL: Één van de items op mijn herfst wishlist is een leuk jurkje dat goed te combineren is met een vest en een panty. Ik had lang rondgekeken op verschillende webshops toen ik dit jurkje van H&M zag. Ik was meteen verkocht en zag dat ik niet de enige was, veel maten waren al uitverkocht. Snel bestelde ik hem in mijn maat en een paar dagen later lag het pakketje op de mat. De jurk zat perfect en ik droeg hem meteen de volgende dag naar school. Na school maakte ik deze foto's en helemaal tevreden reed ik naar huis om het bedrag van het jurkje over te maken. Echter, toen ik thuis kwam zag ik ineens in de mouw een gaatje. Een gaatje dat ik zelf niet had kunnen veroorzaken doordat er een naatje los zat, nee het was een gaatje zoals motten die maken in je kleding. Ik schrok en keek meteen op de webshop of ik hem nog kon ruilen. Maar helaas, het jurkje was tegen die tijd al uitverkocht... Ik twijfelde: zou iemand het opvallen dat er een gaatje in de mouw zit? Misschien kan ik het zelf naaien. Ik liet het jurkje 2 dagen in mijn rek hangen maar het bleef knagen. Wilde ik wel betalen voor een jurkje waar een gat in zat? Het antwoord was; nee. Ondanks dat het gat niet opviel zou ik er toch steeds aan blijven denken als ik het jurkje aanhad en daar sta ik niet op te wachten. Ik besloot het terug te sturen en mijn zoektocht naar het perfecte herfst jurkje voort te zetten. Toch wilde ik nog even deze foto's en het verhaal met jullie delen. Wat zouden jullie hebben gedaan in deze situatie? Het jurkje houden of terug sturen? :)
ENG: I was so happy when I saw this cute dress in the webshop of H&M. One of the things on my wishlist was a dress for fall and this one was perfect. At least, so I thought... At first I didn't notice anthing and was thrilled when the dress fitted and even looked good on me. I wore it to school the next day and after school I made these photo's. But, when I came home I noticed a small hole in the sleeve of the dress. It was not the kind of hole that I could have made myself, it was a production mistake... Immediately I looked on the webshop, see if I could order it again and return this one. But unfortunately by that time the dress was already sold out. I was in doubt: would I keep the dress and hope that nobody would notice the hole? Or would I return it and continue my search for the perfect dress? I chose the last option. I want a piece of clothing that I invest in to be perfect and not damaged from the start. So my search for the prefect fall dress continues. Still, I wanted to share these photo's and this story with you. What would you have done in this situation? Keep the dress or return it? :)
Dress: H&M
Stockings: H&M
Boots: Mysty Women
