Easter Outfit & Food

NL: Het Paasweekend is voorbij gevlogen, zoals dat eigenlijk bij alle feestdagen zo gaat. Wel was het weer een erg gezellig weekend. Op 1e Paasdag kwam de familie bij elkaar voor de traditionele Paasbrunch. Een perfecte gelegenheid om mijn nieuwe blazer van de Zara te dragen. Ik ben helemaal verliefd op de felroze kleur! Eindelijk weer eens een outfit met wat meer kleur, daar wordt het nu toch wel tijd voor. Helaas was het wel koud en bewolkt buiten, maar de sfeer binnen maakte alles goed. Het eten was weer heerlijk en het is altijd leuk om weer een beetje bij te kletsen :) Op 2e Paasdag hebben we vooral gerelaxt en s' avonds maakte ik sushi, dat gaat trouwens steeds beter. Wat hebben jullie met Pasen gedaan? En wat vinden jullie van mijn outfit?

ENG: This Easterweekend went by so fast, like holidays always do. But I had a great time. On the first day of Easter the family came together for the anual Eatser brunch. I great opportunity to wear my new jacket from Zara. I'm in love with this neon pink color! Finaly an outfit which is more colorful, it's about time for that now. Unfortunately the weather was not so good; cold and cloudy. But the overall atmosphere was amazing and the food was delicious once again :) On the 2nd day of Easter I just relaxt and in the evening we made sushi. I'm getting better at it now. What did you do this Easter? And how do you like my outfit?

 Jacket: Zara
Dress: Zara
Bag: Michael Kors
Shoes: Omoda

#5 - Veel lekkers, tulpenvelden en het begin van Pasen

 Op maandag startte ik de week met een Latte Macchatio en Oreo donut. Deze donuts hadden ze al een tijdje in de kantine liggen en ik was zo benieuwd. Hij was uiteindelijk wel lekker maar niet heel speciaal. 

Dinsdag was verder een normale werkdag en daarna ben ik met Ilse naar de film: Het Verlangen, geweest. Omdat Chantal Jansen erin speelt had ik wat twijfels maar de film was beter dan ik had verwacht. Ook best een serieus verhaal :) 
 1. Woensdag was ik weer vrij van werk, heerlijk is dat! Ik begon de ochtend met het illustreren van een outfit. De illustratie was voor Willeke van BFAY. Zij had mij een tas gestuurd (die je ook op de tekening ziet) en gevraagd of ik een foto met de tas wilde delen op Instagram. Toen heb ik voorgesteld om de tas in een outfit te verwerken en dat vond ze een leuk idee. 
2. Met Charlotte en Julia sprak ik in de middag af om te gaan lunchen bij Klein Parijs. 
3. Daarna gingen we nog even de stad in en kocht die deze twee korte broeken. Ze zijn 'high waist' en zitten heerlijk. Nu kan ik al helemaal niet meer wachten op het mooie weer ;)
 1. Op donderdag heb ik besloten dat ik even geen chocoalde croissants/donuts/koeken ect. wil kopen maar in plaats daarvan elke dag een smoothie en fruit koop of meeneem. Ik begon direct en kocht bij de Hema een bananen+kiwi smoothie.
2. Op Pinterest kwam ik deze quote tegen. Helemaal mee eens!
3. Ook kocht ik bij de Hema aardbeien. Die waren daar maar 2,75 euro ipv 3,99 bij de AH. En ze smaakten heerlijk. 
 1. Vrijdag was het super rustig in de trein vanwege Goede Vrijdag. Ik vond het wel lekker zo rustig wakker worden in een bijna lege coupé.
2. Onderweg reed de trein langs allemaal mooie tulpenvelden. Zelf lukte het me niet om een goeie foto te maken, maar van mama kreeg ik deze. Spectaculair met die donkere lucht op de achtergrond. 
3. Om te vieren dat het bijna Pasen was, werden er op het werk paaskoeken uitgedeeld. 
 1. Vrijdagavond wilde ik graag wat in de Paassfeer tekenen maar ik had weinig inspiratie. Uiteindelijk startte ik een ruwe schets van de Marc Jacobs HONEY parfumfles, en die werd nog best mooi. 
2. Zaterdag ging ik met Maikel naar Batavia stad. Maikel lekker autorijden en ik die Paas Snapchat filter testen haha. 
3. In de avond sprak ik af met Charlotte en Julia voor een diner. We hadden heerlijke beef salade en pasta. Het was super gezellig :)
Maikel en ik onderweg naar Batavia Stad 😝

Vandaag, zondag, hebben we Pasen met de familie gevierd. Daarover maak ik een aparte post ergens de komende dagen. Ik moet zeggen dat ik deze wekelijkse overzichtjes echt leuk begin te vinden, en ik ben blij dat ik ook deze blog wat vaker kan bijwerken. Door werk en het tekenen is SketchnStyle een beetje op de achtergrond geraakt en daar baal ik van, maar ik houd het gewoon echt niet meer bij om twee blogs te updaten en daarnaast te tekenen. Daarom denk ik er toch weer over om de berichten van SketchnStyle naar deze blog te verplaatsen en weer als één blog verder te gaan... 

Lastig lastig....
In ieder geval! Morgen nog lekker een extra vrij dagje. Geniet ervan allemaal! xxx

Rediscover you closet - 30-days outfit challenge


NL: Toen ik besloot om minder kleding te gaan kopen, kwam ik voor een dilemma te staan. Namelijk dat ik steeds meer het idee kreeg dat ik niks leuks had om aan te doen. Ik heb hier om de zoveel tijd "last" van en meestal plande ik dan gewoon die middag een shopping tripje in. Maar nu ik per seizoen maar 5 niet-basic kledingstukken mag (en wil) kopen, moest ik toch echt een andere oplossing bedenken. Ik deed mee aan de 30-dagen outfit challenge en ben er na de challenge van overtuigd dat een deel van de kledingcrisis die wij s' morgens ervaren hiermee kan worden opgelost.

ENG: When I decided to start shopping less, I had mostly difficulty with what to wear every morning. After a while I got the idea that I had absolutely nothing to wear anymore. Before, when I had this "problem" I would you plan a shopping trip after school. But now that I'm only allowed to buy 5 non-basic items per season I have to find other ways to solve it. I accepted the 30-days outfit challenge and now that it's finnished I'm convinced that this challenge can solve a big part of our morning clothing crisis. 

Het doel van de challenge:
Het doel van de 30-dagen outfit challenge is dat je je kledingkast weer herontdekt. Door middel van dagelijkse kledingchallenges wordt je uitgedaagd om nieuwe combinaties te proberen en/of oude kledingstukken uit je kast opnieuw te dragen. Zo kom je erachter dat bijvoorbeeld dat ene blouseje dat je eigenlijk al een jaar niet meer aanhad, toch nog steeds leuk staat.

What is the challenge about:
The idea of this challenge is for you to rediscover your closet. Thank too the daily outfit challenges you are pushed to try new conbinations and too reuse old clothes that you forgot about.
Zo werkt het:
Elke dag staat er een nieuwe richtlijn voor je klaar die je op de één of andere manier moet zien te verwerken in je outfit. Bijvoorbeeld: draag vandaag iets met een bloemenpatroon.
Het is leuk om deze challenge samen met vriendinnen te doen en je door elkaars outfits te laten inspireren. Wij zaten met elkaar in een Whatsapp groep en stuurde elke morgen foto's van onze outfit in deze groep. Je kunt zelf richtlijnen toevoegen en de challenge daardoor uitbreiden of aanpassen. Mijn groepje had er bijvoorbeeld voor gekozen om de weekenden eruit te laten zodat je ook nog de tijd hebt om een dag lekker in je pyjama te hangen haha. Om goed overzicht te houden van de challenge had één van mijn vriendinnen een schema gemaakt, dat zag er zo uit:

This is how it works:
Every day you have new guidelines to base your outfit on. For example: wear something with a flower design. 
It's fun to do this challenge with your friends and to get inspired by each others outfits. My friends and I had created a chatgroup to share outfit pictures in. You can change the guidelines of the challenge together and maybe add some new ideas for outfits. For example: we had decided to not do this challenge on the weekends because most people didn't have the time on those days or they staying in their pyjama haha. To not get confused about the days, a friend of mine made the following schedule:

Week 1 - Monday:  Introduce yourself - wear an outfit that defines you.
               Tuesday: Flannel - wear an outfit with a plaid or flannel design
               Wednesday: Blue denim - wear an outfit with at least on blue denim item
               Thursday: Something new - create an outfit around your lastest purchase
               Friday: Knitwear - scarves, sweaters, cardigans, hats, anything knitted

Week 2 - Monday: Head Strong - Pick a hat or head piece and make it the center of your outfit
               Tuesday: Tuck it - Tuck your shirt in your pants/skirt
               Wednesday: Mean Girls - On Wednesdays we wear pink
               Thursday: Flower Power - no explanation needed I think 😉
               Friday: Tomgirl - try a boy-ish look

Week 3 - Monday: My happy colour - whichever colour makes you happy, make it your centerpiece
               Tuesday: Business Casual - wear something with a white collar
               Wednesday: Ninja - wear all black
               Thursday: Lacy - Wear at least one piece with lace
               Friday: Nerdvana - Pick a piece of clothing to show off your nerdier side

Week 4 - Monday: Oversized Chic - Giant clothing can be both comfortable and fashionable
               Tuesday: Pop of red - Make sure it's tiny and popping
               Wednesday: Pattern Play - Try to mix 2 or more prints
               Thursday: Hot Hips - wear something with a high waist
               Friday: Last outfit - be inspired by somebody else's former outfit
De outfitfoto's van mij in dit artikel zijn allemaal gemaakt toen ik zelf een paar weken geleden mee deed aan de challenge. Het is wel duidelijk dat ik nog met mijn hoofd bij de winter zat, want alle outfits zijn zo donker. Het lijkt me dan ook leuk om deze challenge nog eens te doen in de zomer.
Ik kan het iedereen aanraden om met deze challenge mee te doen, ook als je elke ochtend prima weet wat je wilt dragen. Het is een leuke manier om nieuwe kleding combinaties te bedenken, je te laten inspireren door de outfits van anderen, en om vergeten kleding te herontdekken.

All the pictures in this article are from when I attended the challenge myself a few weeks ago. It's clear that my mind was still in the wintermood, all the outfits have dark colors...I think it will be fun to do this challenge again during the summer. 
I can recommend this challenge to everyone, also to the people who know exactly what they want to wear every day. It's just a fun way to rediscover your closet, try out new combinations and get inspired by other people's outfits. 



Lijkt het jou leuk om deze challenge te doen?
Would you like to try this challenge?

Weekoverzicht #4 - Zomerse dagen, Flowerbomb en de 1e BBQ van 2017

1. De week begon al direct met zonnig weer, dinsdagmiddag hebben mijn collega en ik dan ook in het zonnetje pauze gehouden. 
2. De glas-in-lood ramen van het gebouw waar ik werk zijn zo mooi als de zon erop schijnt!
3. Helaas was het nog niet direct warm genoeg om zonder winterjas naar buiten te kunnen. 
1. Woensdag had ik enorme trek in ijs, dus kocht ik één van de nieuwe smaken van Ben&Jerries. Een aanrader als je van brownies en zoute karamel houdt. 
2. Donderdag na werk ben ik met papa en Joost bij De Linde wat gaan eten. De haassaté daar is ZO lekker! 
3. Vrijdag begin ik standaard met een Latte Macchiato en een chocolade croissant <3  
Toen ik thuis kwam lag er een speciaal pakketje op mij te wachten! Namelijk de nieuwe Glamour verpakt in een Victor&Rolf doos met daarin ook een miniatuur versie van de Flowerbomb geur. Zo schattig dat kleine parfum flesje en de geur is heerlijk!
1. Om het weekend te vieren maakte ik sushi met zalmsalade en tonijnsalade. 
2 + 3. Daarna ging ik aan de slag met de illustratie voor mijn oom en tante die zaterdag hun 25-jarig huwelijk vierde. Het is wel duidelijk waardoor ik geïnspireerd ben, of niet ;) 
Dit was de eerste keer dat ik een parfum fles tekende dus ik had geen idee of het wat zou worden. Maar toen ik eenmaal bezig was ging het erg goed en ik moet eerlijk bekennen dat ik het tekenen van de bloemen zelfs wat lastiger vond dat de parfumfles zelf hahaha!
Het resultaat! :) 
Zaterdag was dus het huwelijksfeest en het was heerlijk weer! Iedereen had wat te eten meegenomen waardoor er een groot buffet was. Ook kregen we een jambe workshop, dat was echt zo leuk om te doen. Iedereen deed enthousiast mee en ik was verbaasd dat er al na een paar keer oefenen echt een goed ritme ontstond. 
1. Zondag was de warmste dag, maar liefst 20 graden! Van die gelegenheid maakte ik mooi gebruik om mijn nieuwe Allstars te dragen. 
2. Zomerse selfie.
3. Mijn nieuwe felroze nagellak van Chanel is perfect voor de lente/zomer. Zo'n vrolijk kleurtje <3
We sloten het weekend af met de eerste BBQ van 2017. Zo in de zon voelde het echt als een zomerse avond, en ja, die garnalen spiesjes waren heerlijk ;) Dat er nog veel van dit soort avonden mogen volgen. 

Heb jij ook zo genoten van het zomerse weer afgelopen week?