My Merry Morning

(English below) Er heeft even een weekje tussen gezeten maar hier is dan eindelijk het tweede deel over mijn reis naar Lissabon van afgelopen maand. Ondanks dat het weer de derde dag een stuk frisser was bleef de zon schijnen en dat is zo belangrijk voor de sfeer in de stad! We besloten het oude gedeelte van Lissabon te bezoeken, Alfama heet dit.

(English below) Vorige week vrijdag vertrokken we s'ochtends vroeg naar Lissabon. Het is vanaf Schiphol maar 2,5 uur vliegen dus de tijd ging best snel. Eenmaal aangekomen in Lissabon hadden we maar kort de tijd om onze spullen bij het appartement achter te laten en ons om te kleden. Daarna was het tijd voor de fietsexcursie die gepland stond.

 (English below) Voor mijn Instagram account heb ik de afgelopen weken een aantal flatlays gemaakt. Voor wie er nog niet bekend mee is: een flatlay is het stilleven van het digitale tijdperk waarbij de fotograaf mooie spullen in een aantrekkelijk compositie op de foto zet. Het liefst plat op de grond. Ik beleef veel plezier aan het bedenken van dit soort flatlays voor de herfst en daarvan wilde ik er vandaag een paar met jullie delen.

 (English below) Afgelopen weekend was het weer zo heerlijk! We konden gewoon niet binnen blijven, dus besloten Maikel en ik een wandeling te maken door Amsterdam-Zuid en het Vondelpark. In Zuid liggen er aan het water veel woonboten met de mooiste inrichtingen. Heel leuk om te zien. Ook is er veel groen! Dat verwacht je niet in een stad als Amsterdam. Ik vergat in het begin zelfs soms dat we in de hoofdstad van Nederland waren.